AI-TEK授权代理阿泰克转速表T77630-10安装说明书

4.2.2.    用 Tachtrol 以及 Tachtrol plus 前端的控制面板
这两个控制面板都有同样的配置和相同的操作。各面板都包括：一个 LCD 显示器、上/ 下/左/右四个选择键，一个确认键以及两个功能键。
4.2.2.1.    功能键：两个功能键可进入不同的组态模块和操作功能。键的实际功能显示在显示屏上，试用者可自行选择。在显示屏上， 被用于进入主菜单（MENU）而 是进入安全模块（SECURITY）。
4.1.2.1.1． （主菜单）用于进入主菜单，包括：转速表模式、柜台模式、验证模式以及
诊断模式，使用者可以进入这些子菜单更改组态常数。一旦进入这些子菜单 就是个返回键，用于退到主显示屏。
4.1.2.1.2． 用于进入安全区域。在这里可以重设报警、报建延迟、锁/解锁键盘、设定显示器地址以及更改密码。的另一个功能就是在一系列的画面中，用于进入下一画面。
4.2.2.2.    上/下/左/右四键
用于菜单浏览的上下选择，也用于增大和减小定义的常数。    用于同一行定
义常数的位置变更。 、 、 、 同样也是 1 到 4 的数字键，他们被用于组态以及密码的输入。
4.1.2.4．确认键
有几个基础功能，用于选择菜单项
4.1.2.4．参数类型
固定范围参数：就是从转速表里预设定好的参数菜单里选择组态参数，通过上/下键操作； 例如：等式（Equation ）就是从转速表已设定好的等式里选取，包括：
A,1/A,1/B,A-B,B-A,A*B,A/B,B/A,(A-B)/A*100,(B-A)/A-100.
可变范围参数：参数的值其他一些可变的参数单位等等，都可以通过上/下键更改，左/右键用于同一行间的切换。
当参数更改完成时，可以按    （PREV）返回，直到回到主菜单，然后再按下 (MAIN)， 然后转速表就会显示一个问题
首先起动发动机，将阻风门全开，再将节气门限位螺钉慢慢旋出，使节气门开度减小，发动机转速降至低稳定转速。调整怠速调整螺钉，使发动机转速尽可能
Changes have been made to system parameters. Save the changes? Yes/No.”
选择 Yes 就可以保存修改，当显示器回到主画面时，表示转速表系统已经接受了参数的更改。
5．实例应用
实例 1：基础设定
一泵的转速为 2000rpm。一 4”，30 齿。使用者要在转速 1900rpm 转以下设一报警，一旦转速回升到 1980rpm 报警清除。不要求超速报警和显示。
5.1.1.    器材要求：
·    1 个 TACHPAK10（TP10）：用于测转速
·    1 个 AI-TEK 被动式转速探头
5.1.2.    接线说明
·    电源接线（24VDC 与 220VAC 均可）
·    将探头接到TP10
·    将报警继电器接到TP10 提供转速报警
5.1.3.    组态设定
转速表的设定在 Tachometer mode，组态监控和反馈泵的转速。由于没有显示器，因此只能通过TACHLINK 来组态。

输入设定
5.1.3.1.    Tachometer Mode（转速表模式） 所有的设定都在Tachometer Mode 里执行
5.1.3.2.    Direction（方向设定） 方向设为off
5.1.3.3.    Equation & Units（关系式和单位）
转速表由A 通道输入，没关系式运用，不需要单位设定
5.1.3.4.    Logic low &High （逻辑电压低与高）
逻辑水平是能过调整和设定的正面数值，逻辑电压的低与高主要是基于探头的输出电压决定。这个探头数值建议如下设置，如果由于噪音问题影响可以重新调整！
Logic low= 0.1volts，High=2.0volts
5.1.3.5.    Averaging（平均值）
平均值被用于转速输出的顺畅，当平均值被投入，所有的输出包括：数字输出、继电器输出、   模拟输出以及显示器输出都将被影响！
·    Averaging=on
·    平均周期（sec）=0.5
5.1.3.6.    Normalization（标准值）
为了转速表的显示为RPM，探头的频率（pulses/sec）必须标准化或通过数学计算来显示转速（rpm）
·    （pulses/sec）*（1 转/30pulses）*（60sec/min）=2rpm
·    因此，输入的值必须被乘以 2 才是显示的转速
·    Normalization 是以指数形式输入：2.000e+0
5.1.3.7.    Units（单位）
Rpm
5.1.3.8.    Input Type（输入形式） 选 择 frequency（ 频 率 ） 5.1.3.9．Min Freq（小频率）
Min Freq=100HZ
1 号继电器设定
5.1.3.10.    Source （信号源）
浏览到 1 号继电器输出设定，选择A 为输入源。
5.1.3.11.    Latch Mode（锁存模式） 选off
5.1.3.12.    On/Off Delay（延迟开/关） 没延迟要求。两个都输入 0.00 5.1.3.13．Output Switching（输出开关）
1 号继电器被用于确定转速不掉到 1900rpm 以下
·    选择EB（低于触发）
·    输入报警设定点+1.900e+3
·    输入解除报警点+1.980e+3
1 号&2 号数字显示，2 号继电器和模拟输出没有这些功能运用，各信号源都设为None。安全设定
由于没显示器，因此安全设定只能通过TACHLINK
5.1.3.14.    Alarm Hold-off（报警延迟） 设为Off。
5.1.3.15.    Keyboard lock(键盘锁)
设为Locked
5.1.3.16.    Change Security Code（更改密码） 实例 2：媒介设定
一个 4”,94 齿，圆周直径 24 的转子。使用者想在显示屏上看见转速（RPM），以及有
4-20    mA 的转速信号输出。同时需要设定 4 个报警。报警 1 和 2 为失效保护,这样就可以利用机械继电器现有常闭触点。报警 3&4 将利用数字输出设定上限和下限转速。上限与下限转速分别为 300 和 400RPM 都有 50RPM 的滞后。失效转速限制在正常设定值的 10%之间（270 和 440），上限转速与下限转速分别有 80RPM 和 90RPM 的滞后。控制室里要求有一远程显示器。
5.2.1.    器材要求：
1 只 TACHTROL 30  （TT30）：由于转速显示和模拟输出
1 只 TACHTROL plus  （TTplus  ）：用作转速表的远程显示
1 只 AI-TEK 的转速探头
5.2.2.    接线说明
根据接线章节说明接线
·    电源（24VDC 与 220VAC 均可）
·    将远程显示器TACHTROL plus 接到 TACHTROL 30 上
·    探头接到TACHTROL 30 上
·    模拟输出
·    报警继电器（常闭触点）从TT30 接到失效报警
·    将数字输出报警 1&2 从 TT30 接到速度报警
5.2.3.    组态设定输入设定
5.2.3.1 Tachometer Mode（转速表模式）
所有的设定都在Tachometer Mode 里执行
5.2.3.2.    Direction（方向设定） 方向设为off
5.2.3.3.    Equation & Units（关系式和单位）
转速表由A 通道输入，没关系式运用，不需要单位设定
5.2.3.4 Logic low &High （逻辑电压低与高）
Logic low=0.6 volts Logic high=2.6volts
5.2.3.5.    Averaging（平均值）
·    Averaging=off
·    平均周期（sec）=0
5.2.3.6.    Normalization（标准值）
为了转速表的显示为 RPM，探头的频率（pulses/sec）必须标准化或通过数学计算来显示转速（rpm）
·    （pulses/sec）*（1 转/94pulses）*（60sec/min）=0.6383rpm
·    因此，输入的值必须被乘以 0.6383 才是显示的转速
·    Normalization 是以指数形式输入：6.383e-1
5.2.3.7.    Units（单位）
Rpm
5.2.3.8.    Input Type（输入形式） 选 择 frequency（ 频 率 ） 5.2.3.9．Min Freq（小频率） Min Freq=0.100HZ
1    号数字输出（上限转速报警）
5.2.3.10． Source（信号源）
浏览到 1 号数字输出设定，选择A 为输入源
5.2.3.11 Latch Mode（锁存模式） 选off
5.12.12.12.    On/Off Delay（延迟开/关） 没延迟要求。两个都输入 0.00
5.12.12.13.    Output Switching（输出开关） 一号数字输出用于确定转速不能超过 400rpm
·    选择EA（超过触发）
·    报警点：4.000e+2
·    安全点 3.500e+2
2    号数字输出（上限转速报警）
所有触点设定同 1 号
5.13.13.14.    Output Switching（输出开关） 一号数字输出用于确定转速不能低于 300rpm
·    选择DA（低于触发）
·    报警点：3.000e+2
·    安全点：3.500e+2
1    号继电器输出设定
5.14.14.15.    Source（信号源）
浏览到 1 号继电器输出设定，选择A 为输入源
5.2.3.16 Latch Mode（锁存模式） 选off
5.2.3.17.    On/Off Delay（延迟开/关） 没延迟要求。两个都输入 0.00
5.2.3.18.    Output Switching（输出开关）
一号继电器输出用于超过 440rpm 时的转速失效
·    选择DA（超过释放）
·    报警点：4.4000e+2
·    安全点：3.500e+2
2    号继电器输出设定
所有触点设定同 1 号
5.2.3.18． Output Switching（输出开关）
一号继电器输出用于低于 270rpm 时的转速失效
·    选择DB（低于释放）
·    报警点：2.700e+2
·    安全点：3.500e+2 模拟输出设定
浏览到模拟输出，4 到 20mA 分别被用于显示小转速和大转速
5.20.20.20.    Source（信号源） 选择A 为输入源
5.20.20.21.    Rang(范围)
4-20mA
5.20.20.22.    Min / Max Value （小/大值）
设定大、小值用于转速范围内的监控。万一转速在失效转速范围时也能显示
·    Min Value=+2.000e+2（200rpm）
·    Max Value=+5.000e+2（500rpm） 安全设定
5.20.20.23.    Alarm Hold-off（报警延迟）
设为Off。
5.1.3.15.    Keyboard lock(键盘锁)
设为Locked
5.1.3.16.    Change Security Code（更改密码） 显示器设定
5.2.3.27．显示器线路 1 号&2 号
1 号 线 路 到 Input A，2 号 到 off 5.2.3.28．Backlight Timeout（背光持续时间） 设为off（背光持续）
5.2.3.29．Contrast（反差）
Contrast=70
提高一些。再将节气门限位螺钉慢慢旋出，使发动机转速重新降至规定的低稳定转速（约800-900r/min）。如此反复调整，可将节气门的开度调到
小。当节气门迅速开启时转速能迅速升高，节气门迅速关闭时发动机不致熄火为好。如达不到上述要求，应继续调整节气门和怠速调整螺钉，使之达到要求。此时检
测怠速转速和一氧化碳含量应符合规定值。
靠山山倒，靠人人跑，只有自己可靠。相信自己，越活越坚强，我没有靠山，自己就是山！我没有天下，自己打天下！我没有资本，自己赚资本！
靠自己，才能踏实安心，靠自己，才能笑得漂亮，靠自己，才能无惧艰难，靠他人，永远害怕风霜，你若强大，困难就是小事，你若勇敢，危险也能无视。人生如同攀岩，靠别人只会一起坠落，松开手，独自翻越，脚步越来越轻，胜利才越来越近。
CHPAK 和 TACHTROL 都是高度可组态的仪器，这样仪器就能对复杂的工作简单执行。两种转速表都能通过的 LAN（局域网）与远程 TACHTROL plus 显示器通信。各系列转速表至多都能与八个远程 TACHTROL plus 显示器连接（当用 TACHTROL 系列时，仪表本事就相当于一个显示器），一个装载 TACHLINK 的 PC 能同时通过 USB2.0 和 RS485 相互通信。仅一个转速表能连接到给定的网络并作为那个网络的总线主控。TACHPAK 和
TACHTROL 不能同时与同一网络连接。组态可以通过任一 TACHTROL 面板或远程 PC 上完成。任何时候用户要改变转速表里的组态数据时，只有那个端口是不被锁定的其他所有端口都被锁定直到组态完成。在组态过程中，其他所有端口或者 LAN 都将继续监控和显示实时数据。所有的组态常量都贮存在转速表内并且是对整个网络。每个显示器都能被组态成显示不同的数据。例如：远程显示器 1 能被组态成显示 A 通道和 B 通道数据然而远程显示器 2 可以显示通道B 以及运算结果。
4.1    转速表组态
组态可以通过仪表面板或者通过  TACHLINK。组态就是通过面板利用一系列的菜单来完成。用户可以通过选择菜单然后通过上、下、左、右键来更改参数。
4.1.1.    组态基本规则
4.1.1.1.    指数
这种转速表设计了标准指数表示式用于数值过大或过小时的显示。例如：
1）1.5674e-3=1.5674×10-3 =1.5674×0.001=0.0015674
2）1.5674+3=1.5674×103 =1.5674×1000=1567.4
3）-1.5674e-3=-1.5674×10-3 =-1.5674×0.001=-0.0015674
4）-1.5674+3=-1.5674×103 =-1.5674×1000=-1567.4
4.1.1.2.    数轴
TACHTROL 和 TACHPAK 都被设计成能显示正负的真实数据。负的速度应被理解为与目标方向相反的速度。
TACHPAK 30是一款计算速度开关。该双通道器件不包含模拟输出，RS485通信功能。
TACHPAK 30和TACHPAK 10接受广泛的交流或直流电源。这些仪器具有很高的准确性，处理速度，响应时间，可用于费率期间或计数器模式。
通常，新的TACKPACK 30或10与磁性传感器一起用作信号源。然而，他们可以从任何频率源接收波形或方波信号，包括来自双向霍尔传感器的相移频率以指示方向的变化。
包括的功能
更快的响应时间：7.6 ms（模拟），16.5 ms（机械继电器），2 ms（挖掘继电器）
更高的准确度：0.1％（模拟），0.005％（继电器）
现场可编程：使用TACHLINK或TACHTROL plus
数字配置：实时接近
模拟输出：0-20 mA，4-20 mA，-20至0至+20 mA
继电器：（2）机械形式C，6A @ 277Vac，（2）固态A型0.4A @ 60Vac或DC
数字显示：接受（8）TACHTROL加远程显示
计算功能：9
1、简介
AI-TEK TACHTROL 10 &30 (TT) 和 TACHPAK 10 & 30 (TP)系列,具有转速就地
输出、显示、测量、报警等功能，是汽轮机检测系统中的转速检测器，它也是汽轮机检测系统的基本单元之一，和美国 BENTLY 公司等产品及国产产品，组成完整的汽轮机检测系统。工业中通俗把部分旋转机械检测部件称为“表”， 本文仍然以俗称转速表对转速检测器加以描述。
1.1    概述
·    交流（220VAC）或者直流电源（24VDC）
·    大大提升仪表的准确性、处理速度以及响应时间
·    频率、周期或者计算器模式
·    根据用户定义输入的逻辑水平、平均值、报警设定值以及延时
·    通过信号标准化和数学运算功能可以操作输入的的信号。结果可以根据用户定义的单位显示
·    接受正弦波和方波信号
·    接受双向探头输入
·    2 支固定式继电器（快速响应）和 2 支机械式继电器（大功率）
·    模拟输出：0-20mA，4-20mA，-20mA-0-（+）20mA(用于双向探头)
·    两种编程方式：就地显示器上的控制面板或者用 USB2.0 连接到 TACHLINK，一个 PC/windows 基础的 GUI（用户界面）。这个 GUI 能被用于数据显示、组态、执行安全功能、诊断、模拟输出调整和实时数据记录
·    至于转速表是装在防爆盒或 NEMA4X 外壳里，
·    通用的 RS485 通信接口连接也满足全部的 GUI 功能以及更长的通信距离（达到
8000ft）
·    驱动 8 个远程显示器（TT plus），一个独立的显示器可以通过简单的 RJ11（听筒插口）连接距离可以达到 1000 ft。较长时间的运行、电缆型号和显示器数量都会影响通信距离
·    安全模式下能阻止未经授权的编程访问或者报警重置（通过就地显示或 GUI）
·    安装到 DIN 轨。当使用的是 AI-TEK 电源时需通过特殊的 DIN 总线（仅用于 TP）
·    环境温度、振动和颤抖。EMC/CE 适合于当前的 BS EN 指令。
·    具有综合显示两个独立通道的速度的能力，计算周期或等式结果，报警状态/安全模式，用户定义各通道的单位，128*64LCD 图像显示背光。（仅 TT）
·    设计和制造都适合于RoHS
1.2    工具
TACHPAK：1/8”(3.2mm)一字螺丝刀
TACHTROL：3/32’’(2.4mm)一字螺丝刀
2.    开箱说明
为了确保运输安全，在出厂前每个 TACHPAK 和 TACHTROL 都已做过全面的检测并仔
细包装。安全运输的责任由承运人在收货后负责。运输过程中的遗失或损坏可向承运人索赔。
2.1.    装箱目录
TACHPAK10&30 和 TACHTROL10&30 被单独装在一个纸箱内，里面包括 TACHLINK、一张使用说明的CD 和一根 USB 接线。
TACHROL plus 被单独的装在一个包括一个仪表和一条带 RJ-11 接头的显示器电缆的纸盒里。
TACHLINK PC（个人电脑）系统为 windows2000 和 XP。装在一个纸盒里包括一张 CD
和 10 英尺长的 USB 电缆。
TACHTROL10&30 和防爆式TACHROL plus 以及NEMA4 如同上述描述的一样都装在一个纸盒内，包括仪表、一个红外线远程以及安装用的DIN 轨。
2.    安装与接线步骤
2.1.    安装与接线指导
·    仪表应远离水源、高温、潮湿以及灰尘。或者提供一合适的防爆盒来隔离这些环境因素；
·    仪表应远离电气噪音，但不包括：蜂鸣器、喇叭、马达、电焊设备、电流接触器、电流继电器以及其他发出噪音的电气设备；
·    用接地的金属防爆盒来隔绝放射性电子噪音和磁影响；
·    将低压信号及控制线与开关及电源线分开设计。
2.2.    安装指导
2.2.1.    TACHPAK10,TACHPAK30
TACHPAK 设计安装在 35mm 的 DIN 轨上。
3.6.6.    转速探头安装因素
探头必须牢固安装在设备上，正常的壳体振动不应影响探头的测量准确性。然而，任何相对运动，都会导致探头的松动或者探头与目标齿间的颤抖产生不稳定现象。
3.6.6.1.    转速探头的型号
3.6.6.1.1.    主动式探头
这种探头需要带电工作（若接到转速表可由转速表对其供电），输出信号通常是方波。它能检测低转速和零转速。传感技术通常是霍尔效应但是也有可能是磁电阻。
3.6.6.1.1.1.    单通道
通常三根线组成：电源，地线和信号输出线
3.6.6.1.1.2.    双通道/双向探头
通常由 5 根线组成：电源、地线、两根信号输出和方向逻辑线。这种探头能显示目标转子的速度与方向。
3.2.6.1.2．被动式探头
被动式探头不需要外部电源运行。电源由运行时内部产生。通常一个输出仅仅只需连接两根信号线。
TACHTROL plus 能通过高质量的 RJ11 接头电缆与 TACHTROL 或者
TACHPAK 连接。假如要求更长距离或更久的连接，TACHTROL 和 TACHTROL plus 能用更大规格的电缆分别经 TB3 和 TB4 连接。显示器连接到 TACHPAK 同样可升级。简单的用一根短的带 RJ11 接头的电缆连接到接线端子然后用大规格的电缆引出。当接多个显示器时，必须确定转速表有充足的电源。如果需要 12vdc 运行，就至少应该能提供 1. 的电流。远程显示器限制到 3 个。
数字过程转速表系列号：
T77430:T77430-11 
T77430-12
T77430-41 
T77430-42
T77430-71
T77430-72
低成本数字速度 / 速率监测表系列号：
T77220:T77220-01 
T77220-02
T77220-11
T77220-12
T77220-41 
T77220-42
T77220-71 
T77220-72 
双输入数字转速表系列号：
T77310:T77310-01
T77310-02
T77310-11
T77310-12
T77310-21
T77310-22
T77310-41
T77310-42
T77310-71
T77310-72 
转速探头(转速传感器)：
70085-1010-001  
70085-1010-003  
70085-1010-018  
70085-1010-118  
70085-1010-002  
70085-1010-175  
70085-1010-026
70085-1010-408  
70085-1010-028  
70085-1010-004  
70085-1010-469  
70085-1010-131  
70085-1010-214  
70085-1010-078
70085-1010-137  
70085-8080-003  
70085-1010-220  
70084-1713-111  
70085-1010-421  
70085-1010-425  
70085-1010-424
70085-1010-007  
70085-1010-056  
70085-1010-086  
70085-1010-355  
70085-1010-041  
70085-1010-428  
70085-1010-458
70085-1010-174  
70085-8080-001  
70085-1010-314  
70085-8080-004  
70085-1010-024  
70085-1010-472  
70085-1010-227
70085-1010-037  
70085-1010-299  
70085-1010-182  
70085-1010-289  
70085-1010-081  
70085-1010-411  
70085-1010-329
70085-1010-330  
70085-1010-412  
70085-1010-413  
70085-1010-005  
70085-1010-327  
70085-1010-328  
70085-1010-414
70085-1010-404  
70085-1010-406  
70085-1010-417  
70085-1010-420  
70085-1010-403  
70085-1010-405  
70085-1010-415
70085-1010-416  
70085-1010-420  
70085-1010-422  
70085-1010-425 
有源探头：
H1320-XXX  
H1512-XXX  
H1522-XXX  
H1612-XXX  
H1622-XXX 
电缆接头：
CN79860-XXXX  
CA79860-XX-XX
转速探头(转速传感器)：
70085-1010-001  
70085-1010-003  
70085-1010-018  
70085-1010-118  
70085-1010-002  
70085-1010-175  
70085-1010-026
70085-1010-408  
70085-1010-028  
70085-1010-004  
70085-1010-469  
70085-1010-131  
70085-1010-214  
70085-1010-078
70085-1010-137  
70085-8080-003  
70085-1010-220  
70084-1713-111  
70085-1010-421  
70085-1010-425  
70085-1010-424
70085-1010-007  
70085-1010-056  
70085-1010-086  
70085-1010-355  
70085-1010-041  
70085-1010-428  
70085-1010-458
70085-1010-174  
70085-8080-001  
70085-1010-314  
70085-8080-004  
70085-1010-024  
70085-1010-472  
70085-1010-227
70085-1010-037  
70085-1010-299  
70085-1010-182  
70085-1010-289  
70085-1010-081  
70085-1010-411  
70085-1010-329
70085-1010-330  
70085-1010-412  
70085-1010-413  
70085-1010-005  
70085-1010-327  
70085-1010-328  
70085-1010-414
70085-1010-404  
70085-1010-406  
70085-1010-417  
70085-1010-420  
70085-1010-403  
70085-1010-405  
70085-1010-415
70085-1010-416  
70085-1010-420  
70085-1010-422  
70085-1010-425 
有源探头：
H1320-XXX  
H1512-XXX  
H1522-XXX  
H1612-XXX  
H1622-XXX 
电缆接头：
CN79860-XXXX  
CA79860-XX-XX